Skip to content

Russian Adjective Endings: Gender, Number and Case

Russian adjective endings in one table: -ый, -ая, -ое, -ые through all six cases, soft stems like синий, the хороший spelling rule, and short forms.

By Published 4 min read

Reign Creative LLC makes Regal - Learn Russian Language, which this article links to, so we have a commercial interest in it. How we write and check articles.

AI-assisted article. Drafted with AI tools from the sources cited below and checked by automated tests and an AI editorial review. No person has reviewed it yet. How we write and check articles.

Key takeaways

  • Wikipedia notes a Russian adjective usually comes before its noun and agrees with it in case, gender and number.
  • The hard-stem pattern of новый uses twelve distinct written endings across six cases, three genders and the plural.
  • Soft-stem adjectives such as синий swap in soft vowels: синяя, синее, синего, синие.
  • After a velar or sibilant, и replaces ы (высокий), and after a sibilant the neuter ends in -ее (хорошее).
  • Short forms such as нов, нова, ново, новы appear only in the nominative, in predicative use.

Russian adjective endings look like a wall of forms, but they come from one table with a few predictable spelling adjustments. Wikipedia's article on Russian declension says a Russian adjective is usually placed before its noun and agrees with it in case, gender and number, and that most adjectives follow one of a small number of regular patterns. Learn the main pattern with но́вый, "new", then the adjustments for soft stems and for certain consonants, and you can decline almost any adjective you meet.

The hard-stem table, with новый

This is the pattern Wikipedia gives as the base for most adjectives, here with новый.

Case Masculine Neuter Feminine Plural
Nominative но́вый но́вое но́вая но́вые
Accusative = N or G но́вое но́вую = N or G
Genitive но́вого но́вого но́вой но́вых
Dative но́вому но́вому но́вой но́вым
Instrumental но́вым но́вым но́вой но́выми
Prepositional но́вом но́вом но́вой но́вых

Three features make the table smaller than it looks.

  • Masculine and neuter share everything except the nominative and accusative. From the genitive down they are identical.
  • The feminine has -ой in four cases: genitive, dative, instrumental and prepositional. Wikipedia adds that the instrumental also has a stylistic variant, -ою.
  • The accusative borrows. For masculine nouns and all plurals, the accusative copies the nominative for inanimate nouns and the genitive for animate ones, as nouns do. "I see a new house" uses но́вый; "I see a new friend" uses но́вого.

The animacy rule comes from the noun system, covered in Russian cases explained.

Counting the endings

How much is there to learn? Take the 24 cells of the table and list the written endings without repeats: -ый, -ое, -ая, -ые, -ую, -ого, -ой, -ых, -ом, -ому, -ым, -ыми. That gives 12 distinct endings, half the number of cells, because the accusative borrows and so many cells repeat. A quick count confirms it: 24 cells, 12 unique strings.

Two of those endings sound different from how they look. Wikipedia notes that -ого and -его are read as -ово and -ево, so нового is pronounced with a v sound, though it is always written with г.

Soft stems: синий

Some adjectives have a soft stem, and the ending vowels shift to their soft partners. Wikipedia's example is си́ний, "blue".

Case Masculine Neuter Feminine Plural
Nominative си́ний си́нее си́няя си́ние
Accusative = N or G си́нее си́нюю = N or G
Genitive си́него си́него си́ней си́них
Dative си́нему си́нему си́ней си́ним
Instrumental си́ним си́ним си́ней си́ними
Prepositional си́нем си́нем си́ней си́них

The pattern is the same; only the vowels change. Where новый has ы, синий has и; о becomes е; а becomes я; у becomes ю.

The spelling rules: высокий and хороший

Two rules adjust the hard pattern after particular consonants.

After a velar or sibilant, write и instead of ы. Wikipedia gives this rule for adjectives with stems ending in letters such as к, г, х, ж, ш. So высо́кий, "tall", has высо́кий, высо́кие, высо́ким where новый has ы, but it keeps the hard -ое, -ая, -ого, -ому.

After a sibilant, neuter adjectives end in -ее. Wikipedia calls this the хоро́шее rule, after хоро́ший, "good". Its table shows хорошее, хорошего, хорошему, хорошем and feminine хорошей in the oblique cases.

Stressed -ой. Some masculine adjectives end in -ой instead of -ый, and Wikipedia notes that this -ой is always stressed: большо́й, "big". The rest of большой follows the hard pattern with и after ш: больша́я, большо́е, больши́е.

Working through four phrases

Take "new" with four nouns, applying the table.

  1. дом (house, masculine, inanimate), nominative → но́вый дом.
  2. окно́ (window, neuter), genitive, "of the new window" → но́вого окна́.
  3. кни́га (book, feminine), accusative, "I'm reading a new book" → но́вую кни́гу.
  4. дома́ (houses, plural), prepositional, "in the new houses" → в но́вых дома́х.

Now swap in "good": the same four become хоро́ший дом, хоро́шего окна́, хоро́шую кни́гу and в хоро́ших дома́х. Only the cells covered by the spelling rules changed.

Short forms

Adjectives can also have a short form. Wikipedia's Russian grammar article says that in modern Russian the short form appears only in the nominative and is used when the adjective is predicative, that is, after the noun as its description: "the house is new". For новый the short forms are нов, нова́, но́во, новы́. Wikipedia adds that relational adjectives, which describe a relationship rather than a quality, are unlikely to have a short form.

Where the adjective sits in the sentence is a separate question; see Russian word order and emphasis.

Practising agreement

Regal - Learn Russian Language introduces cases, gender and agreement in stages, and its exercises explain why an answer works. It is one of our language-learning apps. Pronouns follow similar case logic, so Russian personal pronouns is a natural next step, and unstressed endings such as -ого are easier to hear after Russian vowel reduction.

Good to know

Frequently asked questions

How do Russian adjectives agree with nouns?
In case, gender and number. Wikipedia's Russian declension article says an adjective usually stands before its noun and matches it on all three, so 'new' is новый with a masculine noun, новая with a feminine one, новое with a neuter one and новые in the plural, and each of these changes again by case.
Why is it хорошее and not хорошое?
Because of a spelling rule. Wikipedia notes that after a sibilant consonant such as ш, neuter adjectives end in -ее, sometimes called the хорошее rule. The same stem also takes -его, -ему and -ем where новый has -ого, -ому and -ом.
Why is the г in нового pronounced like в?
It is a fixed reading rule. Wikipedia's declension article says the endings -ого and -его are read as -ово and -ево, so нового sounds like novovo and синего like sinevo, though both are written with г.
When do you use a short-form adjective in Russian?
In predicative use, after the noun, as in 'the house is new'. Wikipedia notes short forms appear in modern Russian only in the nominative; for новый they are нов, нова, ново and новы. Relational adjectives are unlikely to have a short form.

Sources

  1. Russian declension: Adjectives (opens in a new tab)Wikipedia — accessed
  2. Russian grammar: Adjectives (opens in a new tab)Wikipedia — accessed

About the author

— The independent app studio that builds the apps covered on this site and publishes every article here. On Google Play it publishes as Reign Collective Apps.

We use AI tools to help research, draft and edit our articles. Each article lists the sources its factual claims rely on, and details about our apps come from their live Google Play listings. No article on this site has been reviewed by an independent expert unless the reviewer is named on it.

No person at Reign Creative LLC has read this article in full. It was published after automated checks and an AI editorial review, which are described in our editorial policy and are not the same as a person reading every sentence.

Spotted an error? Tell us — how corrections are handled is set out in our editorial policy.